Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Немецкий язык»Содержание №4/2010

Methodisches

Aufgaben zur Erweiterung des Wortschatzes

1 Welche Präposition erscheint beim Substantiv statt des reinen Akkusativs oder Dativs beim Verb? Formen Sie die Sätze nach dem Muster um.

Wälder beeinflussen das Klima.
→ der Einfluss der Wälder auf das Klima

Ach|tung, die; - [mhd. ahtunge, ahd. ahtunga = Meinung, Schätzung, zu achten]: Hoch-, Wertschätzung, Respekt: das gebietet die gegenseitige A.; eine hohe A. gebietende (sehr imponierende) Persönlichkeit; jmdm. A. entgegenbringen; die A. der Kollegen genießen; vor jmdm., etw. A. haben; aus A. vor seinen Eltern; sie ist in unserer A. gestiegen, gefallen, gesunken, steht hoch in unserer A.

Be|such, der; -[e]s, -e: das Besuchen, das Aufsuchen einer Person in ihrem Heim: ein eintägiger, längerer B.; das war unser erster B. bei ihr seit drei Jahren; jmdm. einen B. abstatten; [bei jmdm.] einen B. machen; einen B. erwidern; jmdn. mit seinem B. beehren.

Ge|neh|mi|gung, die; -, -en: Einwilligung, Erlaubnis: eine offizielle G.; die G. zur Ausreise erteilen; eine G. einholen, erhalten; mit polizeilicher G.; keine Genehmigung für Hausbau.

Ver|trau|en, das; -s: festes Überzeugtsein von der Verlässlichkeit, Zuverlässigkeit einer Person, Sache: volles, gegenseitiges, unbegrenztes, unerschütterliches, blindes V.; mangelndes V. in das politische System; V. zu jmdm. haben; jmds. V. genießen, besitzen (von jmdm. als vertrauenswürdig angesehen werden); jmds. V. gewinnen; jmdm. V. einflößen; sein V. einbüßen; einen [höchstes] V. erweckenden, einflößenden Eindruck machen; jmdm. V. schenken, entgegenbringen, beweisen (jmdm. vertrauen); Sie haben mein vollstes V.; jmds. V. enttäuschen, erschüttern; das V. zu jmdm., einer Sache verlieren; er hat wenig V. zu sich selbst; dem Kanzler, der Regierung das V. entziehen, aussprechen (Parl.; ein Misstrauens- bzw. Vertrauensvotum abgeben); sie ist eine Frau seines -s (der er voll vertraut); V. auf Gott; sein V. auf/in jmdn., etw. setzen (jmdm., einer Sache vertrauen); wir danken Ihnen für das in uns gesetzte V.; jmdm. etw. im V. sagen (vertraulich mitteilen); im V. gesagt, ich halte nicht viel davon; jmdn. ins V. ziehen; R V. gegen V.; V. ist gut, Kontrolle ist besser.

Vor|schlag, der; -[e]s, Vorschläge: etw., was jmd. jmdm. vorschlägt; Empfehlung eines Plans: ein guter, brauchbarer, vernünftiger, unsinniger V.; der V. ist indiskutabel, nicht praktikabel; ein V. zur Güte (scherzh.; vorgeschlagene Empfehlung, wie man sich gütlich einigen könnte); jmdm. einen V. unterbreiten; praktische Vorschläge machen; einen V. annehmen, akzeptieren, aufgreifen, billigen, erwägen, prüfen, ablehnen, befolgen; ich mache dir einen V. (ich schlage dir Folgendes vor); sie ging auf seinen V. nicht ein; über einen V. abstimmen; Ärzte verteidigen V. zu Prioritätenliste.

(1) Das Mädchen besucht seine Großeltern.
(2) Der Junge vertraut seinem großen Bruder.
(3) Die Kinder achten ihre Eltern.
(4) Das Ministerium genehmigt das Auslandsstudium.
(5) Die Kommission schlägt eine Einigung vor.

 

Lösungen:
Zu 1:
(1) der Besuch des Mädchens bei seinen Großeltern (2) das Vertrauen des Jungen zu seinem großen Bru­der (3) die Achtung der Kinder vor ihren Eltern (4) die Genehmigung des Ministeriums für das Auslandsstudium (5) der Vorschlag der Kommission zu einer Einigung