Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Немецкий язык»Содержание №7/2007

Für junge Leser

Kinderreime und Fingerspiele

Kommt ein Mäuslein Da kommt die Maus


Kommt ein Mäuslein,
baut ein Häuslein,
kommt ein Mücklein.
baut ein Brücklein,
kommt ein Floh,
und der macht es so!

Rechte Hand ist das Mäuschen. Beide Hände schräg zum «Haus» aneinanderlegen. Mit einer Hand das Mücklein darstellen, nun beide Hände mit den Fingerspitzen zu einer Brücke aneinanderlegen. Mit einer Hand den Floh andeuten, dieser springt auf das Kind zu.

Da kommt die Maus,
da kommt die Maus,
Klingelingeling!
Ist der ... (Klaus) zu Haus?

Man «steigt» mit der Hand am Arm des Kindes hinauf, dann wird am Ohrläppchen gezupft.

Aus: M. Arndt, W. Singer: Das ist der Daumen Knudeldick. Fingerspiele und Rätsel. Ravensburger Buchverlag, 2004.