Sprachliches

Deutsche Redewendungen

Bahnhof verstehen
Diese Redensart entstand bei den kriegsmüden Soldaten am Ende des Ersten Weltkrieges. Der Bahnhof wurde zum Symbol des Heimaturlaubs. Jedes Gespräch, das sich nicht auf die Heimkehr bezog, wurde mit dieser Redensart abgebrochen. Wenn wir heute ‹nur Bahnhof verstehen›, dann verstehen wir etwas nicht bzw. wollen etwas nicht hören.

Bahnung
‹Bahnung› ist ein vom österreichischen Physiologen S. Exner (1846–1926) geprägter Begriff. Er besagt, dass psychophysische Funktionen (d. h. Gedächtnis-, Assoziations-, Wahrnehmungsleistungen u. a.) um so flüssiger ablaufen, je häufiger sie wiederholt werden. Wenn wir also etwas lernen, bildet sich eine Verbindung zwischen Neuronen. Wird das Gelernte immer wieder aufgerufen bzw. wiederholt, spricht man von ‹Bahnung›. Aus einem kleinen Pfad ist durch häufige Nutzung ein Weg entstanden, der schneller ist.