Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Немецкий язык»Содержание №4/2008

Für junge Leser

Kinderreime und Fingerspiele

Fünf Männlein

Fünf Männlein sind in den Wald
gegangen,
die wollten den Osterhasen fangen.
Der Erste, der war so dick wie ein Fass,
der brummte immer:
«Wo ist der Has, wo ist der Has?»
Der Zweite, der schrie:
«Da! Da sitzt er ja, da sitzt er ja!»
Der Dritte, der war der Längste,
aber auch der Bängste.
Der fing an zu weinen:
«Ich sehe keinen, ich sehe keinen!»
Sprach der Vierte: «Das ist mir zu dumm!
Ich kehre wieder um!»
Der Kleinste aber – wer hätte das
gedacht?
Der hat’s gemacht,
der hat den Hasen nach Hause
gebracht.
Da haben alle Leute gelacht:
«Ha-ha-ha-ha!»

 

Die Finger der linken Hand sind die «Männlein». Mit dem Zeigefinger der rechten Hand wird, beim Daumen beginnend, auf die einzelnen Finger gezeigt. Das Fingerspiel wird sehr lustig, wenn man bei jedem Männlein die Stimme verändert oder auf jeden Finger ein Papierhütchen setzt.

Aus: M. Arndt, W. Singer: Das ist der Daumen Knudeldick. Fingerspiele und Rätsel. Ravensburger Buchverlag, 2004.