Sprachliches

Deutsche Redewendungen

Belzebub
(hebr., der Fliegenherr). Der «Belzebub» ist der oberste der Dämonen. Das Sprichwort: «Den Teufel durch den Belzebub austreiben» (Matth. 12,24) bedeutet soviel wie «Schlimmes durch Schlimmeres bekämpfen wollen».
             
Benjamin
(1. Moses 35,18.24). «Benjamin» ist der jüngste der zwölf Söhne Jakobs. Heute bezeichnen wir ebenfalls den jüngsten Sohn bzw. den Jüngs­ten einer Gemeinschaft als «Benjamin».
             
bezirzen
«Kirke» bzw. «Circe» war die Tochter vom Sonnengott Helios. In Homers Odyssee verwandelte sie die Begleiter von Odysseus durch ihren Gesang in Schweine. Daher der Begriff «bezirzen» für «jemanden verzaubern bzw. verführen».
             
bigott
(frz.). Das Wort «bigott» kommt aus dem Französischen und bedeutet soviel wie «frömmelnd», «blindgläubig» oder «scheinheilig».