Aktuelles

Wettbewerb
«Kulturbrücke – Russland und Deutschland»

Das Goethe-Institut Moskau und AFS Intercultural Programs schreiben mit Unterstützung der Föderalen Bildungsagentur der Russischen Föderation einen Wettbewerb zum Thema «Deutsche Sprache und Kultur» aus.

Ziele des Wettbewerbs
Im Rahmen des Wettbewerbs
– sollen kreativ denkende junge Leute ermittelt werden, die sich für die Geschichte, Gegenwart und Kultur Deutschlands und Russlands interessieren und bereit sind, russische Wertvorstellungen im Ausland zu vertreten;
– sollen Toleranz und Interesse an interkultureller Zusammenarbeit entwickelt werden;
– soll Mehrsprachigkeit an russischen Schulen gefördert werden;
– soll Motivation zum Erlernen von Deutsch als einer weiteren Fremdsprache gestärkt werden.

Teilnehmer
Teilnehmen können Schülerinnen und Schüler russischer Schulen, die russische Staatsbürgerschaft haben, 15–17 Jahre alt sind (im September 2008) und Deutsch als 2. Fremdsprache lernen.

Aufgaben
Die Aufgaben des Wettbewerbs werden am 1. Oktober 2008 auf der Homepage der AFS Intercultural Programs (www.afs.ru) veröffentlicht. Die Teilnehmer sollen einen Online-Fragebogen ausfüllen, an diesen ihre schriftliche Aufgabe anhängen sowie einen sprachlichen und einen landeskundlichen Test in deutscher Sprache bearbeiten. Als schriftliche Aufgabe soll ein Essay in russischer Sprache verfasst werden, in dem das von den Wettbewerbsorganisatoren vorgeschlagene Thema erörtert wird. Auf Grund dieser Ergebnisse werden die besten Teilnehmer ausgewählt, die zum Finale eingeladen werden. Beim Finale finden mündliche Präsentationen der schriftlichen Arbeiten auf Deutsch und Interviews auf Russisch statt. Die Teilnehmer sollen ihre Kreativität und Initiative, flexibles Denken, Toleranz und Sprachkenntnisse zeigen.

Termine
1. Internet-Etappe (Test und schriftliche Aufgabe) vom 1. Oktober bis zum 30. November 2008.
2. Finale (mündlicher Teil) im Januar 2009.

Jury
In der Jury arbeiten Vertreter der AFS Intercultural Programs, des Goethe-Instituts Moskaus und der Föderalen Bildungsagentur.

Das Finale
Die Teilnehmer, die in der ersten Etappe gewinnen, werden von den Wettbewerbsorganisatoren zur Teilnahme am Finale eingeladen.
Das Finale findet im Januar 2009 im Goethe-Institut Moskau statt. Die Unterbringungs- und Verpflegungskosten der Teilnehmer am Finale werden von den AFS Intercultural Programs übernommen, die sich auch um die Organisation der Unterkunft kümmern. Die Reisekosten der Teilnehmer sowie alle Kosten, die für die begleitenden Personen anfallen (Unterkunft, Verpflegung an zwei Tagen, Reisekosten), werden von den jeweiligen Schulen, Familien oder Sponsoren beglichen. Als Begleitpersonen können die Eltern oder Lehrer der Teilnehmer auftreten.
Alle Teilnehmer am Finale bekommen Urkunden und Geschenke!

Preise im Wettbewerb
1. Platz: Vollstipendium zur Teilnahme am AFS-Programm «Akademisches Austauschjahr in Deutschland»;
2. Platz: Vollstipendium zur Teilnahme an einem Sprachkurs am Goethe-Institut in Deutschland;
3. Platz: Stipendium für einen Sprachkurs an einem Sprachlernzentrum – Partner des Goethe-Instituts oder (falls es in dem jeweiligen Ort kein Sprachlernzentrum gibt) eine kostenfreie internationale Prüfung des Goethe-Instituts.

Ausführlichere Informationen für Gewinner
Der 1. Sieger bekommt ein Stipendium zur Teilnahme am AFS-Programm «Akademisches Austauschjahr in Deutschland». Das Programm sieht einen 10-monatigen ununterbrochenen Aufenthalt in Deutschland vor (vom September 2009 bis Juli 2010) und enthält:
– Unterkunft und Verpflegung in einer sorgfältig ausgesuchten Gastfamilie;
– Besuch einer staatlichen Schule /eines Gymnasiums im Deutschland;
– Krankenversicherung und Visum;
– Reisekosten;
– Seminar zur Vorbereitung auf den Aufenthalt in Deutschland;
– Informationen und psychologische Unterstützung während des Aufenthaltes.

Der 2. Sieger bekommt ein Stipendium zur Teilnahme an einem Sprachkurs am Goethe-Institut in Deutschland (Juli-August 2009). Das Stipendium enthält:
– Deutschunterricht in der Gruppe;
– Unterkunft und Verpflegung;
– Reisekosten;
– Krankenversicherung und Visum;
– Sport- und Freizeitangebote.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme am Wettbewerb!

 

Christina Iljitschewa
AFS Intercultural Programs
kristina.ilicheva@afs.org

Maria Lukajntschikowa
Goethe-Institut Moskau
lukjantschikowa@moskau.goethe.org