Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Немецкий язык»Содержание №19/2008

Methodisches

Der Monat Oktober

1. Schauen Sie sich das Bild an und beantworten Sie die Fragen.

img1

a) Wer ist auf dem Bild dargestellt?
b) Was machen die Leute?
c) Wie sind sie gekleidet?
d) Ist es ein modernes oder ein altes Bild?
e) Von welcher Jahreszeit könnte die Rede sein?
f) Welcher Monat könnte es sein?

2. Lesen Sie das Gedicht. Welchen Monat be­schreibt der Autor? Welcher Wortteil bzw. welches Wort wurde «durch den Regen verwischt»?
Die späten Äpfel sind rot und rund,
die Trauben schwer und süß.
zn1wälder sind lustig bunt,
ein Pilzparadies.

zn2felder sind gut bestellt,
im Acker keimt die Saat.
Mein Drachen fliegt durch die blaue Welt
zum roten Sonnenrad.

So hoch empor, wie durch Zauberei,
wächst Turm und Haus geschwind.
Ein Kran bringt Wänden das Fliegen bei.
Das macht derzn3wind.

zn4wind wirbelt weltenweit
und macht den Himmel licht.
Die Erde hat ein lustiges Kleid
und ich ein frohes Gesicht.
Helmut Preißler

3. Betiteln Sie das Gedicht.

4. Welche Gedichtzeilen stimmen mit dem Bild überein?

5. Was wissen Sie über den Monat Oktober?

img2

6. Lesen Sie den Text. Versuchen Sie, möglichst viele Informationen zu behalten.

Der Oktober – als der zehnte Monat des gregorianischen Kalenders – besteht aus 31 Tagen.
Im antiken römischen Kalender war der Oktober der achte Monat, wie man an seinem Namen erkennen kann (lateinisch «octo»: acht).
Als die Römer den 1. Januar als den Beginn eines Kalenderjahres festlegten, wurde der Oktober zum zehnten Monat.
Im Oktober wird meistens das Erntedankfest gefeiert.
Ein alter deutscher Name für den Oktober ist «Weinmonat». Dieser Name soll bereits im 8. Jahrhundert von Karl dem Großen eingeführt worden sein und deutet auf den Beginn der Weinlese und die sich anschließende Weinverarbeitung hin.
Auch die Bezeichnung «Gilbhart» war gebräuchlich, da sich in diesem Herbstmonat das Laub gelb und braun färbt. Bei den Jägern wird der Monat Oktober auch Dachsmond genannt.
Der Oktober beginnt mit demselben Wochentag wie der Januar – außer in Schaltjahren.

7. Wie heißt es auf Deutsch?
a) десятый месяц;
b) догадаться по названию;
c) римляне;
d) перенести начало календарного года на 1-е января;
e) праздник урожая;
f) старое немецкое название;
g) Карл Великий;
h) сбор винограда;
i) употребительное название;
j) осенний месяц;
k) листва окрашивается в жёлтый и коричневый цвета;
l) охотники;
m) барсук;
n) день недели;
о) високосный год.

8. Was passt zusammen? Ordnen Sie zu. Es sind mehrere Zuordnungen möglich. Bilden Sie Sätze mit den entstandenen Wortverbindungen.

1. die Bezeichnung
2. der Kalender
3. das Laub
4. der Monat
5. der Name
6. die Weinverarbeitung

a) acht
b) alt
c) antik
d) anschließend
e) braun
f) deutsch
g) gebräuchlich
h) gelb
i) gregorianisch
j) römisch
k) zehnt

9. Richtig oder falsch sind folgende Sätze?

 

R

F

1. Im römischen Kalender war der Oktober der zehnte Monat des Jahres.

 

 

2. «Octo» bedeutet  auf Lateinisch «acht».

 

 

3. Im Oktober wird das Erntedankfest gefeiert.

 

 

4. «Weinmonat», «Gilbhart» und «Dachsmonat» sind moderne gebräuchliche Bezeichnungen für den Monat Oktober.

 

 

5. In den Schaltjahren beginnt der Oktober mit demselben Wochentag wie der Januar.

 

 

10. Wie heißen die Wörter in Klammern?

Der Oktober – als der zehnte _______ (onaMt)1 des gregorianischen Kalenders – besteht aus 31 Tagen.
Im _______ (iaetnkn)2 römischen Kalender war der Oktober der achte Monat, wie man an seinem Namen erkennen kann.
Als die Römer den 1. Januar als den _______ (igBenn)3 eines Kalenderjahres festlegten, wurde der Oktober zum zehnten Monat.
Im Oktober wird meistens das ___________(anftktsreedEn)4 gefeiert.
Ein alter deutscher Name für den Oktober ist «Weinmonat». Dieser Name soll bereits im 8. Jahrhundert von Karl dem Großen _________(frtünieehg)5 worden sein und deutet auf den Beginn der _______________(lWensiee)6 und die sich anschließende Weinverarbeitung hin.
Auch die Bezeichnung «Gilbhart» war gebräuchlich, da sich in diesem Herbstmonat das _________(uLab)7 _________(lgbe)8 und braun __________(rbäft)9. Bei den Jägern wird der Monat Oktober auch Dachsmond genannt.
Der Oktober beginnt mit demselben __________(eatognhWc)10 wie der Januar – außer in Schaltjahren.

11. Kombinieren Sie die passenden Satzhälften.

1. Der Oktober ist der zehnte Monat
2. Dieser Monat besteht
3. Im antiken römischen Kalender war der Oktober der achte Monat,
4. Auf Lateinisch
5. Als die Römer den 1. Januar als den Beginn eines Kalenderjahres festlegten,
6. Im Oktober wird meistens
7. Den alten deutschen Namen für den Oktober «Weinmonat»
8. Auch die Bezeichnung «Gilbhart» war gebräuchlich,
9. Außer in Schaltjahren beginnt der Oktober

a) soll bereits im 8. Jahrhundert Karl der Große eingeführt haben.
b) heißt «octo» acht.
c) wurde der Oktober zum zehnten Monat.
d) aus 31 Tagen.
e) wie man an seinem Namen erkennen kann.
f) des gregorianischen Kalenders.
g) da sich in diesem Herbstmonat das Laub gelb und braun färbt.
h) mit demselben Wochentag wie der Januar.
i) das Erntedankfest gefeiert.

12. Markieren Sie die richtigen Wortgrenzen, vergessen Sie die Satzzeichen nicht. Finden Sie drei inhaltliche Fehler in der Wortschlange.

img3

13. Geben Sie den Inhalt des Textes wieder.


Lösungen
2:
Das verdeckte Wort/Der verdeckte Wortteil ist «Oktober».
3: Das Gedicht heißt «Oktoberlied der Kinder».
9: Richtig: 2, 3; Falsch: 1, 4, 5.
11: 1. f, 2. d, 3. e, 4. b , 5. c, 6. i, 7. a, 8. g, 9. h.
12: Zeile 2: griechisch → römisch; Zeile 4: zehn → acht; Zeile 8/9: Friedrich → Karl.

Texte und Bild sind entnommen aus:
http://www.medienwerkstatt-online.de
http://www.kinderreimeseite.de
http://commons.wikimedia.org

Didaktisiert von M. Busojewa