Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Немецкий язык»Содержание №20/2008

Für junge Leser

Kinderreime und Fingerspiele

Schnurre, Katze! Sälzchen, Schmälzchen

Schnurre, Katze!
Leise Tatze,
kratze, kratze,
kleine Katze.
Mit der Schnauze,
da miaut se.

Volksgut

Ein Katzen-Tatzen-Spiel zu zweit. Schnurren, mit den «Pfoten» streicheln, sanftes Kratzen, Anstupsen mit der «Schnauze» – und zum Schluss ein Miau-Konzert von laut bis leise.

Sälzchen, Schmälzchen,
Butterchen, Brötchen,
Kribbelkrabbelkrötchen.

Volksgut

Da kommt die Kribbelkrabbelmaus

Da kommt die Kribbelkrabbelmaus:
Wo will se hin? Wo will se naus?
Do nei, do nei, do nei!

Ob Ohr oder Nase..., die Krabbelmaus findet immer ihren Krabbelweg.

Aus: M. Arndt, W. Singer: Das ist der Daumen Knudeldick.
Fingerspiele und Rätsel. Ravensburger Buchverlag, 2004.