Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Немецкий язык»Содержание №22/2008

Sprachliches

Deutsche Redewendungen

CIRCULUS VITIOSUS
(lat., «fehlerhafter, falscher Kreis») 1. Teufelskreis; 2. logischer Fehlschluss (Zirkelschluss) oder fehlerhafte Definition (Zirkeldefinition); 3. Medizin: das Vorhandensein von mehreren Störungen, die einander verstärken, z. B. Bluthochdruck und Nierenschädigung.

COGITO, ERGO SUM
(lat., «ich denke, also bin ich»). Dieser erkenntnistheoretische Satz vom französischen Philosophen René Descartes war seine unbezweifelbare Erkenntnis, auf der er seine Philosophie aufbaute.

CONDITIO SINE QUA NON
(lat., «Bedingung, ohne die ich nicht»). Mit «conditio sine qua non» bezeichnet man eine Bedingung, von der nicht abgesehen werden kann bzw. von der man nicht abgehen will.

CUI BONO
(lat.) «cui bono» bedeutet «Wem zum Nutzen?» und ist ein Zitat aus Ciceros Reden für Milo (12, 32).

Aus: Duden. Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik.
Dudenverlag, Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich 2002.