Sprachliches

Deutsche Redewendungen

DAIMONION
(griech.). Nach Platon die «innere Stimme» des Sokrates, die ihn warnte, etwas Unrechtes zu tun. Ihn jedoch nie positiv zu bestimmten Handlungen aufrief. Das Hören auf dieses «Daimonion» (statt auf die Götter) führte u. a. zu seiner Verurteilung.

DAMOKLES
Damokles war ein Höfling des jüngeren, wohl auch schon des älteren Dionysos von Syrakus (4. Jh. v. Chr.). Dionysos ließ ihn unter einem Schwert, das an einem Pferdehaar hing, alle Genüsse einer fürstlichen Tafel kosten. Daher wurde das Damoklesschwert sprichwörtlich für die im Glück stets drohende Gefahr.

Aus: Duden. Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik.
Dudenverlag, Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich 2002.