Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Немецкий язык»Содержание №4/2009

Für schlaue Köpfe

Sprachecke

Jahrhundertwörter

(Fortsetzung des Artikels aus Nr. 02, 03/2009)

MINIROCK

Mit diesem Reizobjekt für neugierige Blicke konnte es keine spätere Minimode mehr aufnehmen. In den Neunzigern erlebte der Minirock einen neuen Boom, nun vor allem in Latex-Ausführung. Wie sehr der Minirock zum Symbol weiblicher Emanzipation in Westeuropa wurde, belegt auch ein 1998 gedrehter deutscher Jugendfilm: Unter dem Titel «Kopftuch und Minirock» werden dort am Beispiel dreier junger Türkinnen in Berlin die Gegensätze zweier Kulturen aufgezeigt.
Das Präfix maxi- brachte es dagegen nicht zu solchem Erfolg. Es diente bloß gelegentlich dazu, knöchellange Röcke im Stil der alten Charleston-Kleider als Maxiröcke bzw. Maxikleider gegen den Mini abzusetzen. Manchmal macht weniger eben doch mehr her.