Vermischtes

Olympiade im Wandel

Am 17. Januar 2010 wird am Institut für Fremdsprachen der Moskauer Städtischen Pädagogischen Universität zum elften Mal die Olympiade für deutsche Sprache veranstaltet, zu der Zehnt- und Elftklässler herzlich eingeladen sind. Der Startschuss wird wie immer um 11 Uhr morgens gegeben. Vor 10 Jahren haben wir uns noch an der Fakultät für Romanistik und Germanistik (die seit drei Jahren Teil des Fremdspracheninstituts ist) überlegt, ob wir für Schüler in Moskau noch eine Gelegenheit schaffen sollten, sich selbst – jede Prüfung bzw. Olympiade ist eine Art Herausforderung – und auch ihre Deutschkenntnisse prüfen und entfalten zu können. Die Diskussion resultierte in die Überzeugung, dass eine Olympiade immer von Nutzen sei, weil die es einem ermögliche, seine Kenntnisse anzuwenden, wie auch beide Seiten (Prüfende und Geprüfte) näher aneinander zu bringen verhelfe.
Inzwischen hat die Struktur der Olympiade einige Änderungen erfahren, und dies tun wir auch dieses Jahr. Angesichts der immer steigenden Zahl von Schulen, an denen Deutsch als zweite Fremdsprache unterrichtet wird, hat man den Beschluss gefasst, alle Bewerber in zwei größere Gruppen je nach dem Sprachniveau einzuteilen. In die erste gehören dann die Schüler, die ihre Kenntnisse auf das B1-Niveau zu schätzen wagen, der zweiten gehören dann diejenigen an, die ihre Sprachkenntnisse auf dem A2-Niveau vermuten.
Die Wahl, in welcher Gruppe man seinen Namen gern finden möchte, wird den Teilnehmern selbst überlassen. Je nach der Gruppe werden auch die Struktur und der Schwierigkeitsgrad der Aufgaben variieren. Unabhängig davon sollen die Bewerber zwei Etappen durchlaufen: eine schriftliche und eine mündliche. Die Aufgaben der A2-Gruppe werden der Form und dem Schwierigkeitsgrad der Einheitlichen Staatsprüfung angepasst, die sprachlichen Anforderungen an die Bewerber aus der B1-Gruppe werden etwas höher liegen. Das Auswahlverfahren in beiden Gruppen wird so gestaltet, dass nur die 12 oder 10 Besten der schriftlichen Runde in die mündliche dürfen.
Man sollte auch bedenken, dass die Teilnahme an der Olympiade nicht nur die Möglichkeit ist, sein Sprachniveau festzustellen, sondern auch eine Chance, die Lehrkräfte unseres Instituts, also unsere Deutschlektoren kennenzulernen, an sie alle möglichen Fragen zu stellen und sich die erste Vorstellung von unserem Institut zu verschaffen. Und sich als unsere künftigen Studenten zu versuchen.
Alle Teilnehmer der Olympiade werden Zertifikate erhalten, die Gewinner und Preisträger noch kleine Geschenke von unseren Partnern zur Erinnerung an uns und Diplome dazu. Die Teilnahme an der Olympiade ist gebührenpflichtig, wobei die Gebühr nicht hoch ist und 100 Rubel betragen wird.
Unter briefs@yandex.ru können Sie sich nicht nur anmelden, sondern auch weitere Informationen erfahren.