Sprachliches

Deutsche Redewendungen

Errare humanum est
(lat., «Irren ist menschlich»). «Errare humanum est» ist ein lateinisches Sprichwort, das der Kirchenvater Hieronymus (57. Brief, 12) geprägt haben soll.

Eselsbrücke
Der Esel ist bekannt als störrische Art der Unpaarzeher. So weigert sich das Tier auch meist beharrlich, selbst die kleinsten Wasserläufe zu durchwaten. Daher baute man früher häufig kleine Brücken, um mit den Eseln trotzdem ans Ziel zu gelangen. Heute meinen wir mit einer «Eselsbrücke» einen kleinen Spruch oder Reim, der dem besseren Merken von Daten und Fakten dient. Man geht also einen kleinen Umweg, um ans Ziel (das Merken) zu gelangen. Beispiel: Wer nämlich mit h schreibt, ist dämlich!

Esoterik, esoterisch
(griech., «nach innen gerichtet»). «Esoterisch» ist die Bezeichnung für religiöse Riten und Gebräuche eines in sich geschlossenen Kulturverbandes, die Außenstehenden unbekannt oder geheim sind. Im weiteren Sinne bedeutet «esoterisch» «in sich gekehrt», «vergeistigt» bzw. «unzugänglich».

Aus: Duden. Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik.
Dudenverlag, Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich 2002.