Nachrichten aus Deutschland

Was beim Kauf elektronischer Bücher zu bedenken ist

Elektronische Bücher und die zu ihnen gehörenden Lesegeräte stellen derzeit noch Nischenprodukte dar. Doch viele Unternehmen versuchen, die Popularität der elektronischen Werke zu vergrößern. Bevor man sich für den Kauf entscheidet, sollte man einige wichtige Aspekte bedenken.
Damit digitale Bücher gelesen werden können, ist ein spezielles Gerät vonnöten. Verschiedene Anbieter wie Sony oder Amazon haben solche Reader im Sortiment, allerdings sind die mit Touchscreens ausgestatteten Apparate alle nicht ganz billig. Viele Bücher sind derzeit noch nicht in digitaler Form verfügbar, das Angebot ist somit noch begrenzt. Das heißt, selbst wenn man ein Lesegerät besitzt, kann man nicht unbedingt jedes gewünschte Werk damit lesen.
Positiv ist, dass es eine Reihe kostenloser E-Books gibt, die legal aus dem Internet heruntergeladen werden können. Dabei muss aber das Format stimmen, damit man sie mit dem eigenen Reader anzeigen kann. Neuere Bücher werden von den großen Anbietern meist nicht kostenlos abgegeben, die Kosten für die einzelnen Werke variieren. Um ihre Urheberrechte zu schützen und einer illegalen Verbreitung der Bücher vorzubeugen, gibt es in vielen Fällen einen Kopierschutz und ein sogenanntes digitales Rechtemanagement (DRM). Das heißt, elektronische Bücher können zum Beispiel nicht beliebig oft kopiert werden oder können nur auf ein oder zwei Lesegeräten abgespielt werden.
Ein anderer Ansatz ist ein digitales Wasserzeichen, das persönliche Angaben über den Käufer enthält. Damit lässt sich vom Inhaber der Urheberrechte herausfinden, ob dieser das Werk möglicherweise illegal weitergegeben hat. Dieser Ansatz und auch das DRM sind nicht neu, die Musikindustrie arbeitet damit bereits seit geraumer Zeit – und wendet sich zusehends davon ab. Das DRM hat sich als Hemmschuh erwiesen, der viele Kunden verärgert. Auch das digitale Wasserzeichen birgt Probleme. Einerseits lässt sich ein Nutzer, der Inhalte illegal weitergegeben hat, nicht zweifelsfrei identifizieren. Denn wenn beispielsweise dem rechtmäßigen Käufer ein Gerät, auf dem die Dateien gespeichert sind, gestohlen wird, könnte der Dieb sie im Internet verteilen. Damit wäre der Käufer, dessen Daten sich im Wasserzeichen befinden, nicht schuld an der Urheberrechtsverletzung. Im Musikbereich gibt es inzwischen zudem etliche Möglichkeiten, Kopierschutzvorrichtungen und Wasserzeichen auszuhebeln. Bei den E-Books werden sie wahrscheinlich ebenfalls nicht lange auf sich warten lassen.

Didaktisierungsvorschlag

1. Einführende Aufgaben

1.1. Lösen Sie die zwei Rätsel.

Ich habe Blätter, doch ohne Stiele,
zwei Deckel und der Seiten viele.

Ist kein Baum und hat Blätter.
Ist kein Sack und wird gebunden.
Ist kein Mensch und erzählt.

1.2. Welche Assoziationen haben Sie mit dem Wort «das Buch»?

1.3. Beantworten Sie die Fragen.

1. Welche Buchformen sind Ihnen bekannt?
2. Gibt es heutzutage nur gedruckte Bücher?
3. Was ist ein E-Book?
4. Welche Bücher sind heute viel verbreiteter und populärer, gedruckte oder elektronische?
   

 

2. Worterklärungen

ab|wen|den : 1. (sich, etw.) nach der anderen Seite wenden, von etw. wegwenden: den Blick, die Augen, den Kopf a.; ich wandte/wendete mich schnell ab; er wendet sich entsetzt ab; mit abgewandtem/abgewendetem Gesicht dasitzen; Ü sie hat sich [innerlich] von ihren Freunden abgewandt/abgewendet. 2. a) ablenken, ableiten: einen Hieb, Schlag a.; b) verhindern, von jmdm. fernhalten: eine Katastrophe, Gefahr, drohendes Unheil a.

aus|he|beln (Ringen): mit einem Hebelgriff zu Fall bringen: den Gegner a.; Ü die Verordnung wurde durch einen Gerichtsbeschluss wieder ausgehebelt.

ge|raum (geh.): (zeitlich) länger, beträchtlich: vor -er Zeit.

Hemm|schuh, der: keilförmige Vorrichtung, mit der ein Fahrzeug abgebremst od. gegen Wegrollen gesichert wird: Ü jmdm. einen H. (ein Hindernis) in den Weg legen.

he|run|ter|la|den (EDV): von einem [meist größeren] Computer auf einen Arbeitsplatzcomputer übertragen: sich ein Programm vom Internet [auf den eigenen PC] h.

Touch|screen, der; Touch|bild|schirm, der (EDV): Bildschirm, der auf Antippen mit dem Finger bzw. mit einem Stift reagiert.

Ur|he|ber|recht, das (Rechtsspr.): a) Recht, über die eigenen schöpferischen Leistungen, Kunstwerke o. Ä. allein zu verfügen: der Autor sieht darin eine Verletzung seines -s; b) Gesamtheit der das Urheberrecht (a) betreffenden gesetzlichen Bestimmungen: eine Reform des -s.

von|nö|ten : in der Verbindung v. sein (nötig, dringend erforderlich sein): Eile, größere Sorgfalt ist v.

vor|beu|gen : etw. durch bestimmtes Verhalten od. bestimmte Maßnahmen zu verhindern suchen: einer Gefahr, Krankheit v.; ich sage dies, um Missverständnissen vorzubeugen; eine vorbeugende Behandlung, Maßnahme; ein -es Mittel [gegen etw.]; Spr v. ist besser als heilen.

zu|se|hends : in so kurzer Zeit, dass die sich vollziehende Veränderung [fast] mit den Augen wahrgenommen werden kann: z. abnehmen; sich z. erholen; ihre Stimmung hob sich z.

 

3. Arbeit am Wortschatz

3.1. Schreiben Sie aus dem Text alle Wörter zum Thema «Bücher» heraus. Was bedeuten diese Wörter?

3.2. Schreiben Sie aus dem Text alle Wörter zum Thema «EDV» heraus und definieren Sie sie.

3.3. Bestimmen Sie das Genus folgender Substantive und gruppieren Sie sie.

Femininum	Maskulinum	Neutrum	Plural

3.4. Was passt zusammen? Verbinden Sie.

1. persönliche Angaben 2. etw. aus dem Internet 3. sich für den Kauf 4. Kunden 5. ein Lesegerät 6. auf zwei Lesegeräte 7. Nischenprodukte 8. die Popularität 9. Probleme 10. etw. im Sortiment 11. Urheberrechte 12. einer illegalen Verbreitung

a) abspielen b) bergen c) besitzen d) darstellen e) enthalten f) entscheiden g) haben h) herunterladen i) schützen j) verärgern k) vergrößern l) vorbeugen

3.5. Welche Adjektive oder Partizipien passen zu folgenden Substantiven?

1. Anbieter 2. Angaben 3. Angebot 4. Aspekt 5. Buch 6. E-Book 7. Form 8. Gerät 9. Käufer 10. Werk

a) begrenzt b) digital c) einzeln d) elektronisch e) gewünscht f) groß g) kostenlos h) persönlich i) rechtmäßig j) speziell k) wichtig

3.6. Bilden Sie Zusammensetzungen mit dem Grundwort «-buch». Definitionen werden Ihnen dabei helfen.

Definition	Begriff
1. zum Gebrauch im Gottesdienst bestimmtes Buch, in dem eine Sammlung von Kirchenliedern und geistlichen Gesängen enthalten ist
2. Kassette, CD mit darauf gesprochenen Texten wie Romanen, Hörspielen, Sprachlehrgängen o. Ä.
3. Sammlung für die Orgelbegleitung evangelischer Kirchenlieder
4. Buch, in dem Abenteuer geschildert werden
5. Buch in handlichem Format, das den Stoff eines bestimmten Wissensgebietes in systematischer, lexikalischer Form behandelt
6. Textbuch eines Films mit genauen Anweisungen für alle optischen und akustischen Einzelheiten der Darstellung und der Aufnahmetechnik
7. amtliches Verzeichnis der Inhaber eines Telefonanschlusses in einem bestimmten Bezirk
8. Buch, in das man seine Beschwerden eintragen kann
9. Buch mit Anleitungen für die Ausübung von Zauberei
10. harmonikaartig gefaltetes Bilderbuch

3.7. Bilden Sie Zusammensetzungen mit dem Bestimmungswort «Buch-».

Definition	Begriff
1. Titel eines Buches
2. Buchbesprechung
3. Geschäft, in dem Bücher verkauft werden
4. Gewerbezweig, dessen Aufgabe die Herstellung und der Vertrieb von Büchern ist
5. das Versenden von Büchern
6. künstlerische Illustration, mit der ein Buch ausgestattet ist
7. Handwerker, der Bücher bindet
8. Vorrichtung zum Stützen aufgestellter Bücher
9. internationale Messe der Verlage
10. Hochdruckverfahren mit zusammengesetzten Druckformen und gegossenen Lettern

3.8. Buch- oder Bücher-? Bilden Sie Zusammensetzungen.

Buch-	Bücher-

Bilden Sie Beispielsätze mit diesen Zusammensetzungen.

3.9. Lesen Sie folgende Aphorismen und kommentieren Sie eins davon.

1. Wer ein Buch verleiht, ist dumm. Wer ein Buch zurückgibt, ist noch dümmer. Wer aber ein ausgeliehenes Buch zurückfordert, ist frech. (Unbekannt)
2. Nur ein Buch liegt offen vor aller Augen, das Buch der Natur. (Jean-Jacques Rousseau)
3. Es hat kein Buch so viel Blätter als das Buch «’s kann sein». (Deutsches Sprichwort)
4. Ins Buch der Familie kommt man automatisch, das Buch des Lebens muss man dagegen allein aufschlagen. (Martin Gerhard Reisenberg)
5. Das gute Buch ist fast überall das verbotene Buch. (Claude-Adrien Helvetius)
6. Jedes gute Buch schmeckt herb, wenn es erscheint. Gute Leser machen ein Buch immer besser und gute Gegner klären es ab. (Friedrich Wilhelm Nietzsche)
7. Anfangs macht man das Buch nach sich, dann sich nach dem Buch. (Jean Paul)
8. Wie der Schreiber, so das Buch. (Deutsches Sprichwort)
9. Das Buch, ein zweiter Kopf. (Manfred Hinrich)
10. Ein Buch ist wie ein Garten, den man in der Tasche trägt. (Aus Arabien)
11. Ein Buch ist ein Freund, der nie enttäuscht. (René Charles Guilbert de Pixérécourt)
12. Lieber barfuß als ohne Buch. (Aus Island)
13. Dickes Buch, großes Übel. (Aus der Slowakei)
14. Ein gutes Buch lobt sich selbst. (Deutsches Sprichwort)
15. Es ist leichter, das Buch zu behalten, als das, was drinnen steht. (Michel de Montaigne)

 

4. Arbeit am Text

4.1. Richtig oder falsch sind folgende Aussagen?

	R	F
1. Elektronische Bücher und die zu ihnen gehörenden Lesegeräte haben die gedruckten Bücher schon fast verdrängt.
2. Lesegeräte sind nach wie vor teuer.
3. Das Angebot an E-Books ist umfangreich, man kann heutzutage schon fast alle Bücher in digitaler Form kaufen.
4. Es gibt schon sehr viele kostenlose E-Books, die man legal aus dem Internet herunterladen kann.
5. Für neuere Bücher braucht man nicht zu zahlen.
6. E-Books können und dürfen beliebig oft kopiert werden.
7. Mithilfe von Wasserzeichen und digitalem Rechtemanagement versucht man, Urheberrechte zu schützen.
8. Wasserzeichen und DRM sind ein sicherer Schutz gegen Raubkopien.

4.2. Gedruckte Bücher vs. digitale Bücher. Sammeln Sie Pro- und Kontra-Argumente. Füllen Sie die Tabellen aus.

Gedruckte Bücher

Pro	Kontra

Digitale Bücher

Pro	Kontra

4.3. Geben Sie den Inhalt des Textes mithilfe der Tabellen in Aufgabe 4.2 wieder.

Didaktisiert von Natalia Konstantinowa

Der Text ist entnommen aus:
http://de.news.yahoo.com