Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Немецкий язык»Содержание №10/2010

Methodisches

Aufgaben zur Erweiterung des Wortschatzes

1 Setzen Sie Präposition und Artikel ein!

Är|ger, der; -s [zu ärgern]: bewusstes, von starker Unlust u. [aggressiver] innerer Auflehnung geprägtes [erregtes] Erleben [vermeintlicher] persönlicher Beeinträchtigung, bes. dadurch, dass etw. nicht ungeschehen zu machen, nicht zu ändern ist; Aufgebrachtsein, heftige Unzufriedenheit, [heftiger] Unmut, Unwille, [heftige] Verstimmung, Missstimmung: ohnmächtiger Ä. über jmdn., etw.; ihr Ä. verflog; Ä. empfinden; seinen Ä. an jmdm. od. etw. auslassen; seinen Ä. unterdrücken, herunterschlucken; Ä. [bei jmdm., mit etw.] erregen; seinem Ä. Luft machen; etw. aus Ä. tun; in Ä. geraten; du warst außer dir vor Ä.; (ugs.:) grün und gelb/schwarz vor Ä. werden; zu meinem großen Ä. kam sie nicht.

Aus|spra|che, die; -, -n: Unterredung, klärendes Gespräch: eine geheime, vertrauliche A.; eine offene A. wünschen; eine Generalaussprache über die Politik der Bundesregierung; jmdn. um eine A. bitten.

Bit|te, die; -, -n [spätmhd. bitte für mhd. bete = Bitte, Befehl; Gebet, ahd. bita, häufiger: beta, zu bitten]: an jmdn. gerichteter Wunsch: eine höfliche B.; eine B. um Hilfe, um Verzeihung; eine B. an jmdn. richten; jmdm. eine B. abschlagen; ich habe eine B. an dich.

Ekel, der; -s [frühnhd. (md.) e(c)kel, mniederd. ekel = Gräuel]: a) Übelkeit erregendes Gefühl des Widerwillens, des Abscheus vor etw. als widerlich Empfundenem: E. vor fettem Fleisch empfinden; eine E. erregende Brühe; b) Gefühl des Überdrusses vor etw. als sinnlos Angesehenem: ein E. vor dem Leben befiel ihn.

Ent|schluss, der; -es, Entschlüsse [zu entschließen]: durch Überlegung gewonnene Absicht, etw. Bestimmtes zu tun: ein plötzlicher, löblicher, weiser E.; es ist mein fester E., daran teilzunehmen; den E. zu einer Teilnahme fassen, bereuen; zu keinem E. kommen; jmdn. von seinem E. abbringen, E. zu Impfungen.

Hoff|nung, die; -, -en [mhd. hoffenunge]: <o. Pl.> das Hoffen; Vertrauen in die Zukunft; Zuversicht, Optimismus in Bezug auf das, was [jmdm.] die Zukunft bringen wird: eine trügerische H.; seine H. schwindet; [keine, ein Fünkchen] H. haben; die H. [nicht] aufgeben; seine H. auf/(auch:) in jmdn., etw. setzen; ohne H. auf Rettung; ohne H., voller H. sein;

Schluss|fol|ge|rung, die: logische Folgerung; Schluss, mit dem etw. aus etw. gefolgert wird: eine logische, zwingende, überzeugende, falsche S.; aus etw. die richtige S. ziehen.

Ver|stoß, der; -es, Verstöße: das Verstoßen gegen etw.; Verletzung von Bestimmungen, Anordnungen, Vorschriften: ein schwerer, leichter, grober V.; ein V. gegen den Anstand, gegen grammatische Regeln; auch der kleinste V. wurde geahndet.

(1) ... Aussprache ....... Wohnungsproblem
(2) ... Bitte ....... Unterstützung
(3) ... Entschluss ....... Kauf
(4) ... Ärger ....... Verlust
(5) ... Ekel ....... Ungeziefer
(6) ... Schlussfolgerung ....... Analyse
(7) ... Hoffnung ....... Wetterbesserung
(8) ... Verstoß ....... Verkehrsordnung

 

Lösungen:
Zu 1:
(1) die Aussprache über das Wohnungs­problem (2) die Bitte um (die) Unterstützung (3) der Entschluss zu dem Kauf (4) der Ärger über den Verlust (5) der Ekel vor dem Ungeziefer (6) die Schlussfolgerung aus der Analyse (7) die Hoffnung auf (die) Wetterbesserung (8) der Verstoß gegen die Verkehrsordnung