Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Немецкий язык»Содержание №10/2010

Für schlaue Köpfe

Sprachecke

Jahrhundertwörter

Reißverschluss

Seit der Mitte des 19. Jahrhunderts tüftelten Erfinder in Europa und Amerika an einer Schließvorrichtung, die lange Reihen von Knöpfen ersetzen sollte. Ein schwedischer Ingenieur schuf schließlich den Verschluss, der aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken ist.
Der Schließmechanismus, den sich Gideon Sundback 1914 als «Blitzverschluss» patentieren ließ, ist einfach und genial zugleich: zwei Webbänder mit einer Reihe von Verschlussstücken (den «Krampen» oder «Zähnen») und ein «Schieber», der diese Glieder so zueinander führt, dass sie sich ineinander verhaken.

Fortsetzung des Artikels folgt