Sprachliches

Deutsche Redewendungen

Filibuster
«Filibuster» ist abgeleitet von «Flibustier», den Freibeutern der Karibischen See im 17. Jahrhundert (nl., «vrijbuiter» = Freibeuter).
Als «Filibuster» bezeichnen wir heute den Versuch, durch Dauerreden im Parlament eine umstrittene Gesetzesvorlage zu Fall zu bringen. Die Praxis wird vor allem im Kongress der USA angewendet. Rekordhalter eines einzelnen Filibus­ters ist der Senator Thurmond, der es 1957 ganze 24 Stunden am Rednerpult aushielt.
Jemand, der etwas gezielt hinauszögert bzw. eine Verschleppungstaktik anwendet, bezeichnen wir heute auch als «Filibuster».

Aus: Duden. Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik.
Dudenverlag, Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich 2002.