Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Немецкий язык»Содержание №12/2010

Für schlaue Köpfe

Weißt du?

Via Capello
Numero 7.

Wer wohnt dort?

Um es ohne Umschweife zu sagen: Lug und Trug! Für den romantisch veranlagten Verona-Besucher jedoch ist es das Haus der Julia Capulet, ausgerüstet mit Gedenktafeln, Bronzestandbild und dem berühmten Balkon, den sie und ihr geliebter Romeo Montague, dessen Elternhaus ebenfalls zu besichtigen ist, unsterblich machten. Und wer noch nicht genug hat, kann auch noch den etwas trogartig gestalteten Sarg Julias im Kreuzgang am Campo di Fiera besuchen. Romeo und Julia sind eine Erfindung des italienischen Dichters Masuccio Salernitano aus der Zeit um 1450. In der Folgezeit waren sie Thema mehrerer italienischer Novellen, bis dann William Shakespeare den Stoff zur Tragödie formte. Die traurige Geschichte gereicht noch heute den Veronesern zur einträglichen Freude.