Aus der Schule – Für die Schule

Внутришкольный контроль по немецкому языку
Чтение

Fortsetzung aus Nr. 16, 17, 18, 19, 20, 21/2008

8 класс

Вариант 1
Время выполнения: 10–15 минут

Прочитай текст и выполни задание.

Verrückte Zeiten

So ein verrücktes Wetter gab es noch nie! In Honolulu liegt Schnee, und in London gibt es die größte Trockenheit seit 150 Jahren. Unsere Reporter berichten aus aller Welt.
Reykjavik: Hier, in der Hauptstadt von Island, herrscht traumhafter Sonnenschein. Das Thermometer ist heute auf 34 Grad im Schatten geklettert. Fast alle Isländer haben sich in den letzten Tagen Badesachen gekauft. Wer nicht arbeiten muss, macht zum ersten Mal in seinem Leben zu Hause Badeurlaub wie auf Hawaii.
München: In der bayerischen Hauptstadt sind die Straßen so weiß wie im Winter. Es hat aber nicht geschneit, es hat gehagelt¹! In der letzten halben Stunde sind Hagelkörner gefallen, die zum Teil so groß waren wie Tennisbälle. Und tatsächlich spielen auf der Straße Jugendliche mit Hagelkörnern Tennis.
Mailand: Gewaltige Stürme fegen über die norditalienische Großstadt. Die Leute gehen nicht mehr auf die Straße. Sie haben Angst, dass sie der Wind wegbläst. Einige haben allerdings ein neues Hobby entdeckt: das «Straßen-Windsurfen».
New Mexico: Ich stehe hier in einer der trockensten Gegenden der USA im strömenden Regen. Seit Tagen regnet es ununterbrochen. Es wurden bereits Tausende von Regenschirmen verkauft. Die Leute fahren mit Schlauchbooten² zur Arbeit. Die Schulen sind wegen Überschwemmungen³ geschlossen.
Kairo: Es schneit! Die Ägypter, die noch nie in ihrem Leben Eis und Schnee gesehen haben, können jetzt auf dem Nil Schlittschuh laufen. Wenn das so weitergeht, findet die nächste Winterolympiade hier statt.

---

¹ es hagelt – идет град
² das Schlauchboot – надувная лодка
³ die Überschwemmung – наводнение

О каких городах идет речь в следующих высказываниях? Заполни таблицу.

	London	Honolulu	Reykjavik	München	Mailand	New Mexico	Kairo
	a	b	c	d	e	f	g
1. Es hat in ... seit langer Zeit nicht mehr geregnet.
2. Es schneit in ... und ...
3. In ... fahren die Leute zur Arbeit mit Schlauchbooten.
4. Alle Leute in ..., die frei haben, gehen schwimmen.
5. In ... hat es so viel geregnet, dass die Kinder nicht mehr in die Schule gehen können.
6. ... kann vielleicht ein neues Wintersportzentrum werden.
7. In ... haben Jugendliche Spaß an der Naturkatastrophe.
8. Manche Leute in ... haben eine neue Sportart erfunden.
9. ... ist weiß, aber nicht von Schnee.
10. ... kann man Schlittschuh laufen.

 

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10

 

Вариант 2
Время выполнения: 10–15 минут.

Прочитай текст и выполни задание.

Martin und Monika haben Brieffreunde in der ganzen Welt

Vor einigen Jahren hat die 17-jährige Monika Brieffreundschaften geschlossen.
Sie hat einen Prospekt des International Youth Service¹ gesehen mit vielen Adressen, und kurz darauf schickte sie die ersten Briefe nach Singapur, Griechenland und England ab. Den längsten Kontakt hat sie jetzt seit sechs Jahren mit Asien. «Ich will meine Brieffreundin Cora auch einmal persönlich kennenlernen und sie in Singapur besuchen», plant Monika. Durch die Brieffreunde lernt sie viel über fremde Länder und andere Kulturen. «Briefeschreiben macht unheimlich viel Spaß und ich bekomme auch gern Post.»
«Das war nur ein Zufall²», erinnert sich Martin. «Ich habe ganz spontan auf eine Brieffreundschaftsanzeige³ geantwortet.» Aber dann war er enttäuscht, dass er keine Antwort bekommen hat. Der 15-Jährige hat danach selbst eine Anzeige in der Jugendzeitschrift JUNGE ZEIT veröffent­licht⁴. Der Erfolg war riesig: 15 Jungen und 20 Mädchen haben geantwortet und mit drei Mädchen aus Österreich und Deutschland ist er schon seit drei Jahren in Briefkontakt.
Die Brieffreundschaften sind sehr wichtig für Martin. «Ich freue mich jedes Mal, wenn ich einen Brief bekomme. Das ist wie ein Geschenk!»

---

¹ International Youth Service – международная молодежная служба
² der Zufall – случай
³ die Anzeige – объявление
⁴ veröffentlichen – опубликовать

Верно (richtig), неверно (falsch) или об этом нет речи в тексте (steht nicht im Text)?

	Richtig	Falsch	Steht nicht im Text
1. Martin und Monika haben Brieffreunde nur in Europa.
2. Monika will ihre Brieffreundin in England besuchen.
3. Martin wartete umsonst auf einen Brief, als er auf eine Brieffreundschaftsanzeige geantwortet hatte.
4. Durch die Brieffreundschaften hatten Monika und Martin eine gute Möglichkeit, ihre Brieffreunde in verschiedenen Ländern persönlich zu besuchen.
5. Wenn Martin Post bekommt, ist er sehr froh.

 

1	2	3	4	5

 

Вариант 3
Время выполнения: 10 минут

Прочитай текст и выполни задание.

Robert: «Nach den Hausaufgaben schau ich meistens Fernsehen oder ein Video. Manchmal zappe¹ ich ganz einfach durch die Kanäle. Irgendwas ist immer interessant. Sport sehe ich gern. Am liebsten Wrestling auf RTL 2.»
Tina: «Meine Mutter will nicht, dass ich so viel fernsehe. Abends darf ich gar nicht fernsehen. Nur in den Ferien oder bei meiner Oma. Dann gucken wir Krimis an. Zu Hause soll ich zuerst eine Sendung im Fernsehprogramm wählen. Erst dann darf ich sie gucken.»
Patricia: «Ich mache die Glotze² nicht so oft an³. Fernsehen ist für mich nicht so wichtig. Ich gehe lieber spazieren oder fahre Rad. Ich male auch ganz gern. Manchmal schaue ich Musikvideos an, aber nicht lange.»

---

¹ zappen – разг. переключать
² die Glotze – разг. телевизор
³ anmachen – включать

О ком речь? К кому относятся следующие высказывания?

	Robert	Tina	Patricia
1. Diese Person schaltet den Fernseher schon am Nachmittag an.
2. Diese Person meint, dass es interessantere Dinge als Fernsehen gibt.
3. Die Eltern finden Fernsehen meis­tens nicht gut.
4. Sport im Fernsehen ist für diese Person sehr wichtig.
5. Diese Person schaut ab und zu Musikvideos.

 

1	2	3	4	5

 

Ответы
Bариант 1: 1. a, 2. b, g, 3. f, 4. c, 5.f, 6. g, 7. d, 8. e, 9. d, 10. g.
Bариант 2: Richtig: 3, 5; Falsch: 1, 2; Steht nicht im Text: 4.
Bариант 3: Robert: 1, 4; Tina: 3; Patricia: 2, 5.

Жарова Роза Хайдаровна, учитель немецкого языка школы № 377 г. Москвы (2–9 классы),
Корешкова Наталья Сергеевна, учитель немецкого языка школы № 1021 г. Москвы (10–11 классы)

Материалы печатаются из сборника «Внутришкольный контроль» ОНЦ ВАО ДО г. Москвы

Fortsetzung folgt