Hauslektüre im Deutschunterricht
Didaktisierungsvorschlag zum Buch «Momo» von Michael Ende
Erstellt von Dr. Dana Bartosch, Ruth-Ulrike Deutschmann, Natalia Koslowa
Fortsetzung aus Nr. 01, 02, 03, 04, 05, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18/2009, 1, 2, 3, 4, 5, 7/2010
Lesetext
Neunzehntes Kapitel
Die Eingeschlossenen müssen sich entschließen
Eine leise Stimme sprach.
Langsam tauchte Momo aus der Tiefe ihres traumlosen Schlafes empor. Sie fühlte sich auf wunderbare Weise erquickt und ausgeruht.
«Das Kind kann nichts dafür», hörte sie die Stimme sagen, «aber du, Kassiopeia – warum hast du das nur getan?»
Momo schlug die Augen auf. Am Tischchen vor dem Sofa saß Meister Hora. Er blickte mit kummervollem Gesicht vor sich auf den Boden nieder, wo die Schildkröte saß. «Konntest du dir nicht denken, dass die Grauen euch folgen würden?»
«WEISS NUR VORHER», erschien auf Kassiopeias Rücken, «DENKE NICHT NACH!»
Meister Hora schüttelte seufzend den Kopf. «Ach, Kassiopeia, Kassiopeia, manchmal bist du auch mir ein Rätsel!»
Momo setzte sich auf.
«Ah, unsere kleine Momo ist aufgewacht!», sagte Meister Hora freundlich. «Ich hoffe, du fühlst dich wieder gut?»
«Sehr gut, danke», antwortete Momo, «entschuldige bitte, dass ich hier einfach eingeschlafen bin.»
«Mach dir darüber keine Gedanken», erwiderte Hora. «Das war ganz in Ordnung. Du brauchst mir nichts zu erklären. Soweit ich nicht alles selbst durch meine Allsicht-Brille beobachtet habe, hat Kassiopeia mir inzwischen berichtet.»
«Und was ist mit den grauen Herren?», fragte Momo. Meister Hora zog ein großes blaues Taschentuch aus seiner Jacke. «Sie belagern uns. Sie haben das Nirgend-Haus von allen Seiten umstellt. Das heißt, soweit sie eben herankommen können.»
«Zu uns hereinkommen», fragte Momo, «können sie doch nicht?»
Meister Hora schnäuzte sich. «Nein, das nicht. Du hast ja selbst gesehen, dass sie sich einfach in Nichts auflösen, wenn sie die Niemals-Gasse betreten.»
«Wie kommt denn das?», wollte Momo wissen.
«Das macht der Zeit-Sog», antwortete Meister Hora. «Du weißt ja, dass man dort alles rückwärts tun muss, nicht wahr? Rings um das Nirgend-Haus läuft die Zeit nämlich umgekehrt. Sonst ist es doch so, dass die Zeit in dich hineingeht. Dadurch, dass du immer mehr Zeit in dir hast, wirst du älter. Aber in der Niemals-Gasse geht die Zeit aus dir heraus. Man kann sagen, dass du jünger geworden bist, während du durch sie hindurchgegangen bist. Nicht viel, nur eben die Zeit, die du dazu gebraucht hast, sie zu durchqueren.»
«Davon hab ich gar nichts gemerkt», meinte Momo verwundert.
«Nun ja», erklärte Meister Hora lächelnd, «für einen Menschen bedeutet das nicht so viel, weil er sehr viel mehr ist, als bloß die Zeit, die in ihm steckt. Aber bei den grauen Herren ist das anders. Sie bestehen nur aus gestohlener Zeit. Und die geht im Handumdrehen aus ihnen heraus, wenn sie in den Zeit-Sog geraten, so wie die Luft aus einem geplatzten Luftballon. Nur bleibt vom Ballon wenigstens noch die Hülle übrig, von ihnen aber gar nichts.»
Momo dachte angestrengt nach.
«Könnte man dann», fragte sie nach einer Weile, «nicht einfach alle Zeit umgekehrt laufen lassen? Nur ganz kurz, meine ich. Dann würden alle Leute ein bisschen jünger, das würde ja nichts machen. Aber die Zeit-Diebe würden sich in Nichts auflösen.»
Meister Hora lächelte. «Das wäre freilich schön. Aber es geht leider nicht. Die beiden Strömungen halten sich im Gleichgewicht. Wenn man die eine aufhebt, verschwindet auch die andere. Dann gäbe es gar keine Zeit mehr...»
Er hielt inne und schob seine Allsicht-Brille auf die Stirn.
«Das heißt...», murmelte er, stand auf und ging einige Male tief in Gedanken in dem kleinen Zimmer auf und ab. Momo beobachtete ihn gespannt, auch Kassiopeia verfolgte ihn mit den Augen.
Schließlich setzte er sich wieder und sah Momo prüfend an.
«Du hast mich auf eine Idee gebracht», sagte er, «aber es hängt nicht allein von mir ab, ob sie auszuführen ist.»
Er wandte sich an die Schildkröte zu seinen Füßen: «Kassiopeia, meine Teure! Was ist nach deiner Ansicht das Beste, das man während einer Belagerung tun kann?»
«FRÜHSTÜCKEN!», erschien als Antwort auf deren Panzer.
«Ja», sagte Meister Hora. «Auch keine schlechte Idee!»
Im gleichen Augenblick war der Tisch auch schon gedeckt. Oder war er es eigentlich die ganze Zeit gewesen und Momo hatte es nur bisher nicht bemerkt? Jedenfalls standen da wieder die kleinen goldenen Tässchen und das ganze übrige gold schimmernde Frühstück: Die Kanne mit dampfender Schokolade, der Honig, die Butter und die knusprigen Brötchen.
Momo hatte in der Zwischenzeit oft mit Sehnsucht an diese köstlichen Sachen zurückgedacht und begann sofort mit Heißhunger zu schmausen. Und diesmal schmeckte es ihr fast noch besser als beim ersten Mal. Übrigens griff jetzt auch Meister Hora herzhaft zu.
«Sie wollen», sagte Momo nach einer Weile, mit vollen Backen kauend, «dass du ihnen die ganze Zeit aller Menschen gibst. Aber das wirst du doch nicht tun?»
«Nein, Kind», antwortete Meister Hora, «das werde ich niemals tun. Die Zeit hat einmal angefangen und sie wird einmal enden, aber erst, wenn die Menschen sie nicht mehr brauchen. Von mir werden die grauen Herren nicht den kleinsten Augenblick bekommen.»
«Aber sie sagen», fuhr Momo fort, «sie können dich dazu zwingen.»
«Ehe wir uns darüber weiter unterhalten», sagte er sehr ernst, «möchte ich, dass du sie dir selber ansiehst.»
Er nahm seine kleine goldene Brille ab und reichte sie Momo hinüber, die sie sich aufsetzte.
Zuerst war da wieder der Wirbel aus Farben und Formen, der sie schwindelig machte wie beim ersten Mal. Aber diesmal ging es bald vorüber. Nach einer kleinen Weile schon hatten sich ihre Augen auf die Allsicht eingestellt.
Und nun sah sie das Heer der Belagerer!
Schulter an Schulter standen die grauen Herren in einer unabsehbar langen Reihe nebeneinander. Sie standen nicht nur vor der Niemals-Gasse, sondern weiter noch, immer weiter in einem großen Kreis, der sich durch den Stadtteil mit den schneeweißen Häusern zog und dessen Mittelpunkt das Nirgend-Haus war. Die Umzingelung war lückenlos. Aber dann bemerkte Momo noch etwas anderes, etwas Befremdliches. Zuerst meinte sie nur, die Gläser der Allsicht-Brille seien vielleicht beschlagen oder sie könne noch immer nicht ganz deutlich sehen, denn ein merkwürdiger Nebel ließ die Umrisse der grauen Herren nur verschwommen erkennen.
Aber dann begriff sie, dass dieser Dunst nichts mit der Brille und nichts mit ihren Augen zu tun hatte, sondern dass er dort draußen in den Straßen aufstieg. An manchen Stellen war er schon dicht und undurchsichtig, an anderen begann er erst sich zu bilden. Die grauen Herren standen unbeweglich. Jeder hatte wie immer seinen steifen runden Hut auf dem Kopf, seine Aktentasche in der Hand und in seinem Mund qualmte die kleine graue Zigarre. Aber diese Rauchwolken verteilten sich nicht, wie sie es sonst in gewöhnlicher Luft taten. Hier, wo sich kein Windhauch regte, in dieser gläsernen Luft zog sich der Rauch in zähen Schleiern wie Spinnweben dahin, kroch über die Straßen an den Fassaden der schneeweißen Häuser empor und spannte sich in langen Fahnen von Vorsprung zu Vorsprung. Erballte sich zu ekligen, bläulich grünen Schwaden, die sich langsam aber stetig immer höher übereinander türmten und das Nirgend-Haus von allen Seiten wie mit einer unaufhaltsam wachsenden Mauer umgaben.
Momo sah auch, dass ab und zu neue Herren ankamen und anstelle anderer, die durch sie abgelöst wurden, in die Reihe traten. Aber warum geschah dies alles? Welchen Plan verfolgten die Zeit-Diebe? Sie nahm die Brille ab und schaute, Meister Hora fragend an.
«Hast du genug gesehen?», fragte er. «Dann gib mir bitte die Brille wieder.»
Während er sie sich aufsetzte, fuhr er fort: «Du hast gefragt, ob sie mich zu etwas zwingen können. Mich selbst können sie nicht erreichen, wie du nun weißt. Aber sie können den Menschen einen Schaden zufügen, der viel schlimmer ist, als alles, was sie bis jetzt getan haben. Und damit versuchen sie mich zu erpressen.»
«Etwas noch Schlimmeres?», fragte Momo erschrocken.
Meister Hora nickte. «Ich teile jedem Menschen seine Zeit zu. Dagegen können die grauen Herren nichts tun. Sie können die Zeit, die ich aussende, auch nicht aufhalten. Aber sie können sie vergiften.»
«Die Zeit vergiften?», fragte Momo entgeistert.
«Mit dem Rauch ihrer Zigarren», erklärte Meister Hora. «Hast du jemals einen von ihnen ohne seine kleine graue Zigarre gesehen? Gewiss nicht, denn ohne sie könnte er nicht mehr existieren.»
«Was sind denn das für Zigarren?», wollte Momo wissen.
«Du erinnerst dich an die Stunden-Blumen», sagte Meister Hora. «Ich habe dir damals gesagt, dass jeder Mensch einen solchen goldenen Tempel der Zeit besitzt, weil jeder ein Herz hat. Wenn die Menschen dort die grauen Herren einlassen, dann gelingt es denen, mehr und mehr von diesen Blüten an sich zu reißen. Aber die Stunden-Blumen, die so herausgerissen sind aus dem Herzen eines Menschen, können nicht sterben, denn sie sind ja nicht wirklich vergangen. Sie können aber auch nicht leben, denn sie sind ja von ihrem wirklichen Eigentümer getrennt. Sie streben mit allen Fasern ihres Wesens zurück zu dem Menschen, dem sie gehören.»
Momo hörte atemlos zu.
«Du musst wissen, Momo, dass auch das Böse sein Geheimnis hat. Ich weiß nicht, wo die grauen Herren die geraubten Stunden-Blumen aufbewahren. Ich weiß nur, dass sie diese durch ihre eigene Kälte einfrieren, bis die Blüten hart sind wie gläserne Kelche. Dadurch werden sie gehindert zurückzukehren. Irgendwo tief unter der Erde müssen sich riesige Speicher befinden, in welchen die ganze gefrorene Zeit liegt. Doch auch dort sterben die Stunden-Blumen noch immer nicht.»
Momos Wangen begannen vor Empörung zu glühen.
«Aus diesen Vorratskellern versorgen die grauen Herren sich immerzu. Sie reißen den Stunden-Blumen die Blütenblätter aus, lassen sie verdorren, bis sie grau und hart werden und daraus drehen sie sich ihre kleinen Zigarren. Aber bis zu diesem Augenblick ist noch immer ein Rest von Leben in den Blättern. Lebendige Zeit ist jedoch für die grauen Herren unbekömmlich. Darum zünden sie die Zigarren an und rauchen sie. Denn erst in diesem Rauch ist die Zeit nun wirklich ganz und gar tot. Und von solcher toten Menschenzeit fristen sie ihr Dasein.»
Momo war aufgestanden. «Ach», sagte sie, «so viel tote Zeit...»
«Ja, diese Mauer von Rauch, die sie dort draußen rund um das Nirgend-Haus wachsen lassen, besteht aus toter Zeit. Noch ist genügend freier Himmel da, noch kann ich den Menschen ihre Zeit unversehrt zusenden. Aber wenn die finstere Qualmglocke sich rundherum und über uns geschlossen haben wird, dann mischt sich in jede Stunde, die von mir ausgeschickt wird, etwas von der abgestorbenen, gespenstischen Zeit der grauen Herren. Und wenn die Menschen die empfangen, dann werden sie krank davon, todkrank sogar.»
Momo starrte Meister Hora fassungslos an. Leise fragte sie: «Und was ist das für eine Krankheit?»
«Am Anfang merkt man noch nicht viel davon. Man hat eines Tages keine Lust mehr irgendetwas zu tun. Nichts interessiert einen, man ödet sich. Aber diese Unlust verschwindet nicht wieder, sondern sie bleibt und nimmt langsam immer mehr zu. Sie wird schlimmer von Tag zu Tag, von Woche zu Woche. Man fühlt sich immer missmutiger, immer leerer im Innern, immer unzufriedener mit sich und der Welt. Dann hört nach und nach sogar dieses Gefühl auf und man fühlt gar nichts mehr. Man wird ganz gleichgültig und grau, die ganze Welt kommt einem fremd vor und geht einen nichts mehr an. Es gibt keinen Zorn mehr und keine Begeisterung, man kann sich nicht mehr freuen und nicht mehr trauern, man verlernt das Lachen und das Weinen. Dann ist es kalt geworden in einem und man kann nichts und niemand mehr lieb haben. Wenn es einmal so weit gekommen ist, dann ist die Krankheit unheilbar. Es gibt keine Rückkehr mehr. Man hastet mit leerem, grauem Gesicht umher, man ist genauso geworden wie die grauen Herren selbst. Ja, dann ist man einer der ihren. Diese Krankheit heißt: die tödliche Langeweile.»
Momo überlief ein Schauder.
«Und wenn du ihnen also nicht die Zeit aller Menschen gibst», fragte sie, «dann machen sie, dass alle Menschen so werden wie sie?»
«Ja», antwortete Meister Hora, «damit wollen sie mich erpressen.»
Er stand auf und wandte sich ab.
«Ich habe bis jetzt darauf gewartet, dass die Menschen selbst sich von diesen Plagegeistern befreien würden. Sie hätten es gekonnt, denn sie selbst haben ihnen ja auch zum Dasein verholfen. Aber nun kann ich nicht länger warten. Ich muss etwas tun. Aber ich kann es nicht allein.» Er blickte Momo an. «Willst du mir helfen?»
«Ja», flüsterte Momo.
«Ich muss dich in eine Gefahr schicken, die gar nicht zu ermessen ist», sagte Meister Hora. «Und es wird von dir abhängen, Momo, ob die Welt für immer stillstehen wird, oder ob sie von neuem beginnen wird zu leben. Willst du es wirklich wagen?»
«Ja», wiederholte Momo und diesmal klang ihre Stimme fest.
«Dann», sagte Meister Hora, «gib jetzt genau Acht auf das, was ich dir sage, denn du wirst ganz und gar auf dich gestellt sein und ich werde dir nicht mehr helfen können. Ich nicht und niemand sonst.»
Momo nickte und schaute Meister Hora mit äußerster Aufmerksamkeit an.
«Du musst wissen», begann er, «dass ich niemals schlafe. Wenn ich einschliefe, würde im gleichen Augenblick alle Zeit aufhören. Die Welt würde stillstehen. Wenn es aber keine Zeit mehr gibt, dann können die grauen Herren auch niemand mehr bestehlen. Zwar können sie noch eine Weile weiterexistieren, da sie ja große Vorräte an Zeit besitzen. Aber wenn diese verbraucht sind, müssen sie sich in Nichts auflösen.»
«Aber dann», meinte Momo, «ist es doch ganz einfach!»
«Leider ist es eben nicht so einfach, sonst brauchte ich ja nicht deine Hilfe, Kind. Wenn es nämlich keine Zeit mehr gibt, dann kann ich ja auch nicht wieder aufwachen. Und damit bliebe die Welt still und starr für alle Ewigkeit. Aber es liegt in meiner Macht, dir, Momo, dir ganz allein eine Stunden-Blume zu geben. Freilich nur eine einzige, weil ja immer nur eine blüht. Wenn also alle Zeit auf der Welt aufgehört hat, so hättest du noch eine Stunde.»
«Dann kann ich dich doch wecken!», sagte Momo.
«Damit allein», versetzte Meister Hora, «hätten wir nichts erreicht, denn die Vorräte der grauen Herren sind viel, viel größer. In einer einzigen Stunde hätten sie davon so gut wie nichts verbraucht. Sie wären also danach noch immer da. Die Aufgaben, die du lösen müsstest, sind viel schwerer! Sobald die grauen Herren merken, dass die Zeit aufgehört hat – und das werden sie sehr schnell merken, weil ihr Zigarren-Nachschub ausbleiben wird – werden sie die Belagerung abbrechen und zu ihren Zeitvorräten streben. Und dorthin musst du ihnen folgen, Momo. Wenn du ihr Versteck gefunden hast, dann musst du sie daran hindern an ihre Zeitvorräte zu kommen. Sobald ihre Zigarren zu Ende sind, geht es auch mit ihnen zu Ende. Aber danach bleibt noch etwas zu tun und das wird vielleicht von allem das Schwerste sein. Wenn der letzte Zeit-Dieb verschwunden ist, dann musst du die ganze geraubte Zeit befreien. Denn nur, wenn diese zurückkehrt zu den Menschen, wird die Welt aufhören stillzustehen und ich selbst kann wieder aufwachen. Und für alles das bleibt dir nur eine einzige Stunde.»
Momo sah Meister Hora ratlos an. Mit einem solchen Berg von Schwierigkeiten und Gefahren hatte sie nicht gerechnet.
«Willst du es trotzdem versuchen?», fragte Meister Hora. «Es ist die einzige und letzte Möglichkeit.»
Momo schwieg.
Es schien ihr unmöglich, dass sie das schaffen konnte.
«ICH GEH MIT DIR!», las sie plötzlich auf Kassiopeias Rücken.
Was konnte die Schildkröte ihr bei all dem helfen! Und doch war es ein winziger Hoffnungsstrahl für Momo. Die Vorstellung, nicht ganz allein zu sein, machte ihr Mut. Es war zwar ein Mut ohne jeden vernünftigen Grund, aber er bewirkte, dass sie sich auf einmal entscheiden konnte.
«Ich will es versuchen», sagte sie entschlossen.
Meister Hora blickte sie lange an und begann zu lächeln.
«Vieles wird leichter sein, als du jetzt glaubst. Du hast die Stimmen der Sterne gehört. Du musst keine Angst haben –»
Dann wandte er sich der Schildkröte zu und fragte: «Und du, Kassiopeia, willst also mitgehen?»
«NATÜRLICH!», stand auf dem Panzer. Die Schrift verschwand und es erschienen die Worte: «JEMAND MUSS DOCH AUF SIE AUFPASSEN!»
Meister Hora und Momo lächelten sich an.
«Kriegt sie auch eine Stunden-Blume?», fragte Momo.
«Kassiopeia braucht das nicht», erklärte Meister Hora und kraulte die Schildkröte zärtlich am Hals, «sie ist ein Wesen von außerhalb der Zeit. Sie trägt ihre eigene kleine Zeit in sich selbst. Sie könnte auch über die Welt krabbeln, wenn alles für immer stillstünde.»
«Gut», sagte Momo, in der nun plötzlich der Tatendrang erwachte, «und was sollen wir jetzt tun?»
«Jetzt», antwortete Meister Hora, «wollen wir Abschied nehmen.»
Momo schluckte, dann fragte sie leise: «Werden wir uns denn nicht mehr wiedersehen?»
«Wir werden uns wiedersehen, Momo», entgegnete Meister Hora, «und bis dahin wird jede Stunde deines Lebens dir einen Gruß von mir bringen. Denn wir bleiben doch Freunde, nicht wahr?»
«Ja», sagte Momo und nickte.
«Ich werde nun gehen», fuhr Meister Hora fort, «und du darfst mir nicht folgen und auch nicht fragen, wohin ich gehe. Denn mein Schlaf ist kein gewöhnlicher Schlaf und es ist besser, wenn du nicht dabei bist. Nur eines noch: Sowie ich fort bin, musst du sogleich die beiden Türen öffnen, die kleine, auf der mein Name steht und die große aus grünem Metall, die auf die Niemals-Gasse hinausführt. Denn sobald die Zeit aufhört, steht alles still und auch diese Türen sind durch keine Macht der Welt mehr zu bewegen. Hast du alles gut verstanden und behalten, mein Kind?»
«Ja», sagte Momo, «aber woran soll ich erkennen, dass die Zeit aufgehört hat?»
«Sei unbesorgt, du wirst es bemerken.»
Meister Hora stand auf und auch Momo erhob sich. Er strich ihr leise mit der Hand über ihren struppigen Haarschopf.
«Leb wohl, kleine Momo», sagte er, «es war eine große Freude für mich, dass du auch mir zugehört hast.»
«Ich werde allen von dir erzählen», antwortete Momo, «später.»
Und nun sah Meister Hora plötzlich wieder unbegreiflich alt aus, ganz wie damals, als er sie in den goldenen Tempel getragen hatte, alt wie ein Felsenberg oder ein uralter Baum.
Er wandte sich ab und ging rasch aus dem kleinen Zimmer, das aus Uhrenkästen gebildet war. Momo hörte seine Schritte immer ferner und ferner und dann waren sie von dem Ticken der vielen Uhren nicht mehr zu unterscheiden. Vielleicht war er in dieses Ticken hineingegangen.
Momo hob Kassiopeia hoch und drückte sie fest an sich. Ihr größtes Abenteuer hatte unwiderruflich begonnen.
(Aus: Michael Ende: Momo. K. Thienemanns
Verlag, Stuttgart 2002)
Didaktisierungsvorschlag
Leseverstehen – orientierendes Lesen
1. Sie haben verschiedene Möglichkeiten kennengelernt, den Inhalt eines Textes zu erfassen und strukturiert in Stichpunkten zu notieren (Abschnitte und Überschriften finden, ein Flussdiagramm erstellen, W-Fragen stellen usw.). Erstellen Sie nun selbst eine sinnvolle Gliederung des Kapitels. Fassen Sie anschließend den Inhalt des Kapitels mithilfe Ihrer Notizen zusammen.
Wortschatz
2. Was ist für tödliche Langeweile typisch? Schreiben Sie alle Krankheitszeichen in einen Wortigel.
Sprechen
3. Entwickeln Sie Rezepte gegen Langeweile. Stellen Sie anschließend Ihre Vorschläge im Plenum vor.
Reflexion, Interpretation
4. Was ist das Geheimnis der Niemals-Gasse?
5. Könnte man Ihrer Meinung nach alle Zeit umgekehrt laufen lassen?
6. Wovon fristen die grauen Herren ihr Dasein?
7. Welchen Schaden können die grauen Herren den Menschen zufügen?
8. Definieren Sie den Begriff «die tote Zeit».
9. Werden sich Momo und Meister Hora wiedersehen? Schildern Sie Ihre Vermutungen.
Wortschatz, Schreiben
10. Versuchen Sie, einen Mini-Krimi mit den Vokabeln des Lernwortschatzes zu schreiben. Er könnte z. B. so beginnen:
Der Eigentümer des alten Schlosses war todkrank. Er habe eine seltsame, unheilbare Krankheit, hatten die Ärzte ihm ihre unwiderrufliche Diagnose mitgeteilt. In seiner Not wandte er sich an ...
Wortschatz
11. Markieren Sie die Wörter aus der Wortliste im Text und überprüfen Sie, ob Sie ihre Bedeutung kennen. Wenn Sie ein Wort nicht kennen, schauen Sie im Wörterbuch nach und notieren Sie die Bedeutung.
12. Übersetzen Sie die Sätze ggf. ins Russische.
13. Bilden Sie Beispielsätze mit den Wörtern der Wortliste.
Lernwortschatz
- etw./nichts für etw. (Akk.) können
- sich im Gleichgewicht halten
- abhängen von (Dat.)
- sich wenden an (Akk.)
- unabsehbar
- der Dunst
- umgeben
- jmdm. einen Schaden zufügen
- jmdn. erpressen
- aufhalten
- vergiften
- entgeistert
- der Eigentümer
- unbekömmlich
- todkrank
- das Innere
- gleichgültig
- unheilbar
- jmdm. verhelfen zu (Dat.)
- Acht geben auf (Akk.)
- Abschied nehmen von (Dat.)
- unwiderruflich